16 octobre 2018

3 femmes et un fantôme

Roddy Doyle trad. Marie Hermet Flammarion 2013, 223 p., 11,50€ Je continue ma découverte des écrits de Roddy Doyle, après « Opération farceuses » un roman pour jeunes lecteurs, je vous présente maintenant un roman préconisé à partir de 13 ans… 4e de couv. : Emer, la grand-mère de Mary est sur le point de mourir. Apparaît alors le fantôme de son arrière-grand-mère, morte dans les années 1920 : elle a un message à faire passer à Emer et souhaite la soutenir dans cette dernière épreuve. La mère de Mary va les aider.... [Lire la suite]

12 septembre 2018

Opération Farceuses

Roddy Doyle Ill. : Brian Ajhar Trad. : Marie Aubelle Gallimard jeunesse, 2001,92 p., 10,70 € Chronique jeunesse du mercredi 4e de couv. : Qui sont les Farceuses ? D'insaisissables petites créatures qui adorent les enfants. Que font-elles ? Elles les suivent partout pour s'assurer que les adultes les traitent convenablement, sinon...Sinon quoi ? Elles les punissent en déposant de la crotte de chien sur leur chemin pour qu'ils mettent le pied dedans. Et pourquoi Mister Mack va-t-il être puni ? Ma... [Lire la suite]