30 mai 2020

Hérésies glorieuse

Lisa McInerney Trad. Catherine Richard-Mas Editions de la Table Ronde, La Petite Vermillon, 28 mai 2020, 536 p., 9,80 € Mes Lectures de la Table Ronde   4e de couv : Jimmy Phelan trône sur la ville de Cork comme sur un tas de billets. Il est de toutes les magouilles, et mieux vaut marcher dans son sens que croiser son chemin. Pourtant sa mère, Maureen, fraîchement installée dans l’ancien bordel dont il est propriétaire, réussit à semer la pagaille dans ce bel équilibre. Quand un inconnu se présente à sa porte, elle... [Lire la suite]

22 août 2019

La fuite en héritage

Paula McGrath Trad. Cécile Arnaud Editions de la Table Ronde, Quai Voltaire, 22 août 2019, 331 p., 21 € Mes lectures de la Table Ronde Challenge 1% la rentrée Littéraire 2019 4e de couv. : 2012. Une gynécologue hésite à accepter un nouvel emploi à Londres qui lui permettrait d’échapper à l’atmosphère de plus en plus tendue qui règne dans l’hôpital dublinois où elle exerce. Mais qui s’occuperait alors de sa mère qu’elle a été obligée de placer dans une maison de retraite? 1982. Jasmine, seize ans, prend le bateau pour... [Lire la suite]
08 avril 2019

Phalène Fantôme

Michèle Forbes Tad.  Anouk Neuhoff Editions de la Table Ronde, La Petite Vermillon,  2019, 363 p., 8,90 € Mes Lectures de la Table Ronde   Ma chronique : C’est le premier roman de Michèle Forbes, publié une première fois en français en 2016. Je vous ai  parlé de son deuxième roman il y a un mois ou deux, « Edith & Oliver », un roman de la rentrée 2019 qui m’a marqué. Dans « Edith & Oliver » Michèle Forbes nous parlait de Music-Hall en Irlande début XXe S (1905-1922), dans... [Lire la suite]
16 octobre 2018

3 femmes et un fantôme

Roddy Doyle trad. Marie Hermet Flammarion 2013, 223 p., 11,50€ Je continue ma découverte des écrits de Roddy Doyle, après « Opération farceuses » un roman pour jeunes lecteurs, je vous présente maintenant un roman préconisé à partir de 13 ans… 4e de couv. : Emer, la grand-mère de Mary est sur le point de mourir. Apparaît alors le fantôme de son arrière-grand-mère, morte dans les années 1920 : elle a un message à faire passer à Emer et souhaite la soutenir dans cette dernière épreuve. La mère de Mary va les aider.... [Lire la suite]
12 septembre 2018

Opération Farceuses

Roddy Doyle Ill. : Brian Ajhar Trad. : Marie Aubelle Gallimard jeunesse, 2001,92 p., 10,70 € Chronique jeunesse du mercredi 4e de couv. : Qui sont les Farceuses ? D'insaisissables petites créatures qui adorent les enfants. Que font-elles ? Elles les suivent partout pour s'assurer que les adultes les traitent convenablement, sinon...Sinon quoi ? Elles les punissent en déposant de la crotte de chien sur leur chemin pour qu'ils mettent le pied dedans. Et pourquoi Mister Mack va-t-il être puni ? Ma... [Lire la suite]
19 juillet 2018

Lettres à un jeune auteur

Colum McCann trad. (irl) Jean-Luc Piningre Éditions Belfond, mai 2018, 169 p., 16 € Babelio / Belfond 4e de couv. : Délaissant – momentanément – la fiction, Colum McCann nous livre un petit livre original et fort utile, sorte de guide pour tout aspirant auteur et, plus généralement, pour tout lecteur intéressé par l'écriture. Sans oublier les fans de l'écriture sublime de l'auteur des Saisons de la nuit et de Et que le vaste monde poursuive sa course folle.   Mon billet : J’ai eu envie de lire ce livre, car il... [Lire la suite]
Posté par ramettes à 18:50 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,